クリスチャン・フルティガー氏: 「ブルーピースは戦争を防ぎ、より安定をもたらします」

FDFAテーマ協力部門の副局長が、外交と開発を組み合わせたスイスの水への取り組みについて語る

クリスチャン・フルティガー: テーマ別協力部門責任者
クリスチャン・フルティガー氏はスイス連邦外務省の副局長兼テーマ協力部門の責任者である(写真:SDC/DFA)

多国間レベルでは、 スイス 可用性を確保することに尽力しており、 持続可能な経営 水と神々の 衛生 2030アジェンダに組み込まれたのは、 持続可能な発展.
Il 赤十字国 各国が自国をより適切に管理できるようにするためのサポートを確保します 水資源 そして、国レベルと地域レベルの両方で、さまざまなユーザー(民間、エネルギー産業、農業など)間の緊張を解決すること。
2010年にスタートした「ブルーピース」活動の一環として、 ベルン州 と主張する 国境を越えた協力 この問題に関する対話のための各国のプラットフォームと同様に、 水へのアクセス.
効率的かつ公正な経営を行うという考えに基づいています。 水資源 地球規模での恒久平和の維持に貢献します。

大使 クリスチャン・フルティガー 彼は次長であり、テーマ協力部門の責任者です。 連邦外務省 スイス連邦の。
彼は、国連の目標達成に向けて活動する SDC の XNUMX つのテーマ別セクションの責任者です。 持続可能な発展.
彼のリーダーシップの下、テーマ協力部門は、短期、中期、長期的に私たちを待ち受けている数多くの課題に対処できるよう、一連の大胆な措置を講じることを目指しています。
それは XNUMX つの優先分野に分かれています。 経済 e トレーニング; 健康; 食品システム; 強制移住と強制移住。 ; 気候、DRR(災害リスク軽減) 環境; 平和、良い統治、平等。
クリスチャン・フルティガー 2022年XNUMX月XNUMX日に現職に就任。
2019 年から昨年まで、彼は SDC のグローバル協力部門を率いました。この部門には XNUMX つのテーマ別セクションが含まれており、 スイス 国連と世界銀行、そして総局の戦略チームに。
2019 年に入社する前は、国際委員会で働いていました。 赤十字 民間部門だけでなく、現場や現場でもさまざまな立場で活躍しています。
彼はロシア語、英語、政治学の学士号とコミュニケーション管理の修士号を取得していますが、 流暢に話します ドイツ語、フランス語、スペイン語も。

スイスとブルーピース・イニシアチブ(英語)
スイスとブルーピース・イニシアチブ(ドイツ語)
スイスとブルーピース・イニシアチブ(フランス語)
スイスとブルーピース・イニシアチブ(イタリア語)

クリスチャン・フルティガー氏: スイスに青い平和を
ブルー・ピース・イニシアチブを通じたスイスと水の関係
(イラスト:FDFA)

クリスチャン・フルティガーさん、「ブルー・ピース」とはどういう意味ですか?
「世界の多くの地域で水がますます不足しています。 人口増加、環境汚染、気候変動により、地球上の多くの地域で利用可能な水資源がますます圧迫されています。 この貴重な資源をめぐる競争は紛争を激化し、地域全体を不安定化させる可能性があります。 「ブルーピース」は、水外交と開発協力を組み合わせた完全にスイスの取り組みです。 これは、川、湖、さらには地下水貯留などの水域を共有し、共同利用する国々を結び付けます。 その目的は、沿岸諸国が共同で平和的かつ持続可能な水利用を支援することです。 スイスは、ライン川地域の水域の利用と保護に関連するさまざまな利益のバランスを取ることを目的としたライン川保護国際委員会など、近隣諸国との協力の経験に依存している。 したがって、我が国は、国境を越えた水資源の共有に関しては信頼できるプレーヤーです。」

水に関する行動の議題を採択する国連会議
国連水会議でのクリスチャン・フルティガーのスイス代表演説
水は命と健康に欠かせないものだから

クリスチャン・フルティガー:シリアとヨルダンの間にあるアル・ウェダ・ダム
シリアとヨルダンの水利用協定の結果生まれたアル・ウェダ・ダムは、シリアのヤルムク川流域の障壁が水の流入を妨げているため、最大容量に達したことがない。
(写真:ヤルムーク未来チーム)

なぜスイスが「ブルーピース」構想を立ち上げたのでしょうか?
「2017年に入ってから、世界中で暴力的な紛争の数が大幅に増加しました。 その多くは地球上で最も乾燥した地域に集中しています。 世界経済フォーラムによる50年の調査では、これらの暴力的紛争のうち90件近くが、明らかに水不足によって主に引き起こされていることが判明した。 水ストレスと暴力的紛争は国際移住の原因であり、「推進力」でもあります。 開発協力活動の黎明期から水分野への取り組みを行っているスイスは、限られた水資源の使用が紛争を引き起こす可能性があることを当初から理解しており、だからこそ地球規模かつ国境を越えてこの問題に取り組む必要があるのです。 。 したがって、XNUMX 年代以降、スイスの水道プロジェクトの多くはこの原則に基づいてきました。 このプロセスの一環として、スイスは常に相手国から、地政学的な利益に影響されず、中立かつ忠実な主体であると認識されている。 そして彼女は単なる支援者から調停者へとますます変化してきました。 ここは、約 XNUMX 年前に「ブルーピース」イニシアチブが生まれた場所です...」

スイスとブラジルの研究とイノベーションの比較
スイスとインド間のデジタル化、イノベーション、持続可能性
ベルンとキャンベラの運命共同体における訓練と研究

クリスチャン・フルティガー: アンナ・ルイサ・ベセラと浄水フィルター
アンナ・ルイーサ・ベセラは、ブラジルの降水量の少ない地域で低コストの浄水フィルターと雨水収集システムを開発する中小企業 SDW For All の創設者です。
(写真:SDC/DFA)

この取り組みは実際にどのように機能するのでしょうか?
「『ブルー・ピース』構想では、主要な意思決定者と沿岸国の代表者が集まり、共有水域の使用について話し合い、関連する交渉を実施します。 長期的な目標は、持続可能な方法で国境を越えた水の使用を規制し、保証する協定や条約を規定することです。 水に関連した利益相反は平和的に解決されなければなりません。 必要な準備作業もこの取り組みの一環としてサポートされます。 水域の使用を交渉する前に、まず水域を検査する必要があります。 この分野の協定や協定を策定し実施するには、有能な機関だけでなく、十分な資格のある人材も必要です。 スイスの「ブルーピース」構想は、各国がこうした能力を開発するのに役立っています。」

スイスとコートジボワール: 科学、技術、イノベーション
研究と近代化:ベルンと東京の比較
科学研究を促進するワシントン・ベルン軸

クリスチャン・フルティガー: ガンビア川
ガンビア川はセネガルだけでなく、ギニア、ギニアビサウ、ガンビアにも水を供給しており、国境を越えたXNUMXか国の協力が不可欠です。
(写真:SDC/DFA)

どの国や地域で推進されていますか?
「この取り組みは現在、XNUMX つの優先地域で推進されています。 中東では、それぞれシリアとヨルダン、トルコ、シリア、イラクを横断するヤルムク川とチグリス川での取り組みが具体化しつつある。 中央アジアでは代わりに、キルギス、タジキスタン、ウズベキスタン、カザフスタン、トルクメニスタンなど、通過する国々の生命線であるアムダリヤ川とシルダリヤ川に焦点を当てています。 最後に、西アフリカでは、「ブルーピース」イニシアチブが、特にセネガル、ガンビア、ギニア、ギニアビサウなどのいくつかの国によるガンビア川の基本計画の策定を支援しています。」

スイスとコロンビアが研究とイノベーションで接近
科学、技術、イノベーション:スイスとカナダ間の協定
科学的イノベーションはスイスとリヒテンシュタインの間で実行されます

クリスチャン・フルティガー氏:飲料水へのアクセス
飲料水と衛生設備へのアクセスは奪うことのできない人権ですが、多くの地域ではそれが危険にさらされているか、保証されていません。
(写真: マウリシオ・パノゾ/ヘルベタス)

「Blue Peace」の取り組みはどのような影響を及ぼしますか? そして、それは影響を受ける人々にどのような利益をもたらすのでしょうか?
「短期的には、例えば限られた水資源が利用可能であり、これ以上減少しないようにすることで紛争を即座に沈静化できるという利点がある。 ただし、最大の効果と利点は長期的に見られます。 すべての沿岸国の家庭、農業、経済、そしてもちろん自然が将来においても十分な水を確保し続けることができるように、水資源が平和的に利用され、そして何よりも長期的に保存されることが不可欠である。 したがって、『ブルー・ピース』構想は間接的に紛争を防止し、長期的な繁栄の基礎として安定性とより良い枠組み条件を確保するのに役立ちます。」

研究とイノベーションに関するスペインとスイスの共同宣言
スイスと英国が研究とイノベーションのために協力
科学と研究は、スイスとイスラエルの間のリンクです

クリスチャン・フルティガー: セネガルの中央アジア代表
中央アジアの政府代表らがセネガル川流域の水に関する平和的な国境を越えた協力の仕組みを学ぶ
(写真:SDC/DFA)

XNUMX月末、ニューヨークで国連水会議が開催されました。 この会議に対するスイスの取り組みは何ですか?また、このイベントの文脈において「ブルーピース」イニシアチブは何を意味しますか?
「会議の XNUMX つの主要テーマの XNUMX つは、水分野における国境を越えた協力です。 連邦議会議員イグナツィオ・カシスがこのテーマに関する主要な議論の議長を務めた。 前述の会議で、スイスはノウハウと経験を共有することができました。 これまで見てきたように、目的は、水資源を共有する国々に対する一般的な推奨事項を作成し、世界のすべての地域で水資源を平和的かつ持続的に使用できるようにすることでした。」

教育と研究におけるスイスとヨルダンの接近
クリーンテックイノベーションのためのスイスとカナダのサミット
ベルンとトビリシの軸に沿った教育、研究、イノベーション

スイスの水分野の開発協力「グローバル・プログラム・ウォーター」

スイスは 50 年以上にわたって水部門に積極的に取り組んできました

スイスの水イニシアチブ Blue Peace の応用例

2020年ドバイ万博のスイスパビリオンでのスイスの水イニシアチブ「ブルーピース」

Blue Peace Finance: ルカン・マナズのビデオインタビュー

ブルー ピース セントラル アジア: リサ ガンプのビデオ インタビュー

Blue Peace Middle East: Hassan Bin Talal とのビデオ インタビュー

クリスチャン・フルティガー氏:世界的な水不足
最近の研究では、世界的な水不足と地球上の一般的な水危機が予測されています(イラスト:Zoï Environmental Network)